Darwin Pellegrini, nuova esperienza con il Circo Medrano Gibault