Come l’acqua per gli elefanti... o non proprio!